domingo, 10 de março de 2019

1º Domingo da meditação na Palavra de Deus com padre José Raimundo - Rezemos com um popular cântico gregoriano

DIOCSE     17:27     No comments





Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas 4,1-13 Naquele tempo: 1Jesus, cheio do Espírito Santo, voltou do Jordão, e, no deserto, ele era guiado pelo Espírito. 2Ali foi tentado pelo diabo durante quarenta dias. Não comeu nada naqueles dias e depois disso, sentiu fome. 3O diabo disse, então, a Jesus: 'Se és Filho de Deus, manda que esta pedra se mude em pão.' 4Jesus respondeu: 'A Escritura diz: 'Não só de pão vive o homem'.' 5O diabo levou Jesus para o alto, mostrou-lhe por um instante todos os reinos do mundo 6e lhe disse: 'Eu te darei todo este poder e toda a sua glória, porque tudo isso foi entregue a mim e posso dá-lo a quem eu quiser. 7Portanto, se te prostrares diante de mim em adoração, tudo isso será teu.' 8Jesus respondeu: 'A Escritura diz: 'Adorarás o Senhor teu Deus, e só a ele servirás'.' 9Depois o diabo levou Jesus a Jerusalém, colocou-o sobre a parte mais alta do Templo, e lhe disse: 'Se és Filho de Deus, atira-te daqui abaixo! 10Porque a Escritura diz: Deus ordenará aos seus anjos a teu respeito, que te guardem com cuidado!' 11E mais ainda: 'Eles te levarão nas mãos, para que não tropeces em alguma pedra'.' 12Jesus, porém, respondeu: 'A Escritura diz: 'Não tentarás o Senhor teu Deus'.' 13Terminada toda a tentação, o diabo afastou-se de Jesus, para retornar no tempo oportuno. Palavra da Salvação.


Neste Tempo Santo da Quaresma, recordamos um tradicional e popular cântico gregoriano penitencial inspirado no Salmo 50/51, conhecido como Attende, Domine (refrão). Fazia parte de uma Ladainha quaresmal do século X, suprimida com o passar do tempo, encontra-se no Liber usualis entre os canti vari. A seguir o texto com sua tradução. Boa oração. ATTENDE DOMINE Attende Domine, et miserere, quia peccavimus tibi. Senhor, escuta e tem piedade porque pecamos contra ti Ad te Rex summe, omnium Redemptor, oculos nostros sublevamus flentes: exaudi, Christe, supplicantum preces. A Ti, sumo Ti, de todos Redentor, Chorando elevamos os nossos olhos escuta, ó Cristo, as nossas súplicas. Attende Domine, et miserere, quia peccavimus tibi. Senhor, escuta e tem piedade porque pecamos contra ti Dextera Patris, lapis angularis, via salutis, ianua caelestis, ablue nostri maculas delicti. Tu, mão direita do Pai, pedra angular, via de salvação, porta do céu, lava as culpas do nosso pecado Attende Domine, et miserere, quia peccavimus tibi. Senhor, escuta e tem piedade porque pecamos contra ti Rogamus, Deus, tuam maiestatem: auribus sacris gemitus exaudi: crimina mostra placidus indulge. Suplicamos, ó Deus, a tua grandeza: com os teus santos ouvidos ouve os gemidos perdoa com brandura as nossas culpas. Attende Domine, et miserere, quia peccavimus tibi. Senhor, escuta e tem piedade porque pecamos contra ti Tibi fatemur crimina admissa: contrito corde pandimus occulta: tua, Redemptor, pietas ignoscat. A Ti confessamos os pecados cometidos: com coração contrito manifestamos as coisas ocultas: a tua misericórdia, ó Redentor, perdoe. Attende Domine, et miserere, quia peccavimus tibi. Senhor, escuta e tem piedade porque pecamos contra ti Innocens captus, nec repugnans ductus; testibus falsis pro impiis damnatus quos redemisti, tu conserva, Christe. Tu, Inocente capturado arrastado mas não te opuseste, às falsas testemunhas condenado por causa dos pecadores que tu redimiste, preserva-nos, ó Cristo.

,

0 comentários :

Nossa Página

.

Seguidores

Total de visualizações

Blog Archive

Include demo

Master page

Master page blah blah lorem ipsum

About

.

Blogroll

Deus abençoe!

Deus abençoe!

BTemplates.com

© 2015 Diocese de Amargosa - Bahia - Brasil. Deus é Fiel! .Todos os direitos reservados. Designer by @Showja.